Наші друзі з Шотландії передав ще одну машину швидкої допомоги для потреб жителів
Із далекої Шотландії, з міста Stranraer, наш дорогий друг Iain Gordon передав ще одну машину швидкої допомоги для потреб жителів Циркунівської громади. Вагомий внесок у появу цього автомобіля також зробив Andrew MacDonald, який постійно підтримує нашу громаду. А доставити швидку допоміг наш незмінний друг громади — Андрій Саносян.
Коли люди в Шотландії допомагають українській прифронтовій громаді — це більше, ніж благодійність. Це доказ, що світ бачить наш біль і стоїть поруч із нами.
Ваша допомога тут — безцінна.
Ми щиро сподіваємося, що історія нашої громади, наша стійкість і вдячність надихнуть ще більше людей у Шотландії підтримувати Україну.
Разом ми сильніші.
Разом ми рятуємо.
Разом ми переможемо! 
____
From distant Scotland, from the town of Stranraer, our dear friend Ian Gordon has donated another ambulance for the needs of the residents of the Tsyrkuny community. A significant contribution to making this vehicle possible was also made by Andrew MacDonald, who continuously supports our community. The ambulance was delivered with the help of our constant friend of the community — Andriy Sanosyan.
When people in Scotland help a frontline Ukrainian community, it is more than charity. It is proof that the world sees our pain and stands beside us.
Your support here is priceless.
We sincerely hope that the story of our community, our resilience, and our gratitude will inspire even more people in Scotland to support Ukraine.
Together we are stronger.
Together we save lives.
Together we will win!
