Допомогли доправити дитину до лікарні
До Циркунівської сільської військової адміністрації звернулася наша мешканка із проханням допомогти терміново доправити дитину до лікарні. Реакція була миттєвою, бо коли йдеться про здоров’я дитини, часу на зволікання немає.
Ця машина швидкої допомоги, яка повезла маму й немовля до лікарні, — не просто транспорт. Це результат великої спільної роботи, довіри та справжньої підтримки. За цю подаровану Циркунівській громаді машину швидкої допомоги ми щиро дякуємо Яну Гордону зі Шотландії, місту Stranraer, а також нашому другу Андрію Саносяну — людям з великим серцем, які вкотре доводять: допомога вимірюється не словами, а вчинками.
Це все — про турботу. Про відповідальність. Про щоденну працю на благо людей Циркунівської громади.
Про те, що навіть у найскладніші часи ми не залишаємо один одного.
____
She turned to the Tsyrkunivska Village Military Administration for help in urgently transporting her child to the hospital. The response was immediate, because when it comes to a child’s life and health, there is no time to wait.
This ambulance that took the mother and her baby to the hospital is not just a vehicle. It is the result of great joint efforts, trust, and genuine support. For it, we sincerely thank Iain Gordon from Scotland, the city of Stranraer, as well as our friends and Andrii Sanosian — people with big hearts who once again prove that help is measured not by words, but by actions.
All of this is about care. About responsibility. About daily work for the benefit of the people of the Tsyrkunivska community.
About the fact that even in the most difficult times, we do not leave our own behind.
