Вручили подяки з відзнаками волонтерам Андрію Саносяну та Яну Гордону!
Сьогодні Циркунівську громаду відвідав Андрій Саносян — людина, яка вже давно стала для нас не просто другом, а надійною опорою у складний для країни та громади час.

Начальник Циркунівської сільської військової адміністрації Микола Сікаленко вручив подяки з відзнаками Андрію Саносяну та Яну Гордону — за їхній воістину шалений труд, постійну допомогу, підтримку та небайдужість до долі нашої громади.

Це історія про людей, які не рахують кілометри, час і зусилля. Про тих, хто завжди поруч, коли важко. Про справжніх друзів, які не на словах, а на ділі доводять: підтримка не має кордонів.

Циркунівська громада щиро дякує вам за вашу працю, людяність і велике серце.
Ми цінуємо кожен крок, зроблений для наших людей, і пишаємось такою дружбою.

____
Today, the Tsyrkunivska community was visited by Andrii Sanosian — a person who long ago became for us not just a friend, but a reliable support in a difficult time for both the country and the community.
The Head of the Tsyrkunivska Village Military Administration, Mykola Sikalenko, presented certificates of appreciation with distinctions to Andrii Sanosian and Jan Gordon — for their truly tireless work, constant assistance, unwavering support, and heartfelt concern for the fate of our community.
This is a story about people who do not count kilometers, time, or effort. About those who are always there when times are hard. About true friends who prove not with words, but with actions, that support knows no borders.
The Tsyrkunivska community sincerely thanks you for your work, humanity, and big hearts.
We value every step taken for our people and are proud of such a friendship.
