Агронабори для весняного сезону
У Циркунах на Харківщині наша команда передала місцевим мешканцям парники та насіння для вирощування овочів. Після місяців окупації, втрат і руйнувань ця підтримка стала маленьким, але важливим кроком до відновлення
Завдяки партнерам на початку весни у різних громадах Харківщини було видано 950 наборів, до яких увійшли: теплиці «Агропарник», касети для розсади, насіння овочевих культур для висадки
Пані Марія Василюк, яка понад 25 років працювала на теплицях у Циркунах, поділилася своїм досвідом:
«Я 26 років пропрацювала на теплицях, знаю, як доглядати. Дали нам парники, насіння — дуже дякуємо. Зараз знаєте, яка розсада дорога. А так — самі виростимо: для себе і для сусідів, хто попросить — дам».
Попри окупацію, зруйнований дім, відсутність газу та світла, пані Марія не зупиняється: вона саджає, доглядає та ділиться врожаєм з іншими
Ми реалізуємо цей проєкт за фінансової підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини
___________________________
In Tsyrkuny, Kharkiv region, our team provided local residents with greenhouses and seeds for growing vegetables. After months of occupation, loss and destruction, this support was a small but important step towards recovery
Thanks to our partners, 950 kits were distributed in early spring in different communities of the Kharkiv region, which included: Agroparnik greenhouses, cassettes for seedlings, vegetable seeds for planting
Ms. Maria Vasyliuk, who has worked at the greenhouses in Tsyrkuny for over 25 years, shared her experience:
“I have worked in greenhouses for 26 years, I know how to take care of them. They gave us greenhouses and seeds - thank you very much. Now you know how expensive seedlings are. But we will grow them ourselves: for ourselves and for our neighbors, if they ask, I will give them to them.”
Despite the occupation, the destroyed house, the lack of gas and electricity, Ms. Maria does not stop: she plants, cares for and shares the harvest with others
We are implementing this project with the financial support of the German Federal Foreign Office